２番
“Time’s up”
(時間切れ)
9-5pm
(午後９時から５時)
ぬるま湯みたいなHigh Fiveどうした？
私はまだ
こんなとこで終われない間違って/間違って/間違って重ねた
あきれるぐらいの “Miss”も間違った/間違った/間違った見方で
いつのまにか“様”になって
9-5pmは
酒とともに踊り明かしていた夜
その時間帯を表しています。
High Fiveとは、ハイタッチを表す言葉なのですが、ぬるま湯みたいなとあるところから、皮肉な意を込めて回想していることが分かります。
ミュージッククラブのようなところで、思考停止してハイタッチをしていた姿が目に浮かびます。
そして、Bメロでは
失敗は成功の基。
という言葉を、そのまま歌詞にしています。どんなにミスを繰り返したとしても、それは糧となり身となるのです。
サビ２
瞬きほどの命だから
怯えてるのつまんなくなって
過ち恥じる暇あるなら
No, No, No, Don’t waste your time
(時間を無駄にするな)
ありのままで足掻いて
サビ２は、サビ１と同じようなニュアンス。
失敗は飛躍するための糧にして突き進もう。
そんな前向きなメッセージが込められています。
過去を後悔して立ち止まっている時間がないことを、命の儚さを重ね合わせることで強調して演出しています。
スポンサーリンク
３番
We all make mistakes
(誰しも皆、間違いをおかす)
Gotta admit that it aches
(その度に胸が痛くなるよね)
揚げ足取るやつ ewww! it makes me sick
(揚げ足取るやつ、うえっ！うんざりするよ)I’ll buy you a cup of coffee
(忘れるためにコーヒーでもおごるよ)
And by the end of the day you’ll see
(そしたら１日の終わりには)
It’s going bye bye..
(その事は忘れているはずさ)
We all make mistakes
(誰しも皆、間違いをおかす)
と、あるように
誰しも平等に間違いを経験します。
しかし、差が生まれてくるのはその後。
失敗をどうやって次の糧にするか。
これで、人生は大きく変化するのです。
本楽曲に例えていうなら
踊り明かして倦怠感に包まれた朝を
単純にだるい朝
と、捉えるのか
あまりにも素敵な夜の延長線
と、捉えるのかで、人生の豊かさは変わってくるのです。
感想
かなり素敵な夜の認識だったのではないでしょうか。
「失敗学」をテーマにしているドラマのイメージソングとしても、私たちリスナーに人生について前向きに捉えさせてくれる応援ソングとしても、ビシッと締まる楽曲だったように感じました。
また、飲み明かした後の朝の情景なんて、かなり共感深く「あのとき、あまりにも素敵な夜の延長線なんて認識ができてたらなあ」と、しみじみ思いつつも記事を執筆させて頂きました。（後悔と倦怠感ばかりが残っていたので←）
【[ALEXANDROS]／あまりにも素敵な夜だから】
歌詞の意味の解釈でした！(‘ω’)
スポンサーリンク
コメント