【米津玄師／Flamingo】歌詞とMVの意味を徹底解釈！幸せの象徴を描いた楽曲！？

【米津玄師】の

「Flamingo（フラミンゴ）」について

MVと歌詞の意味を徹底的に

考察し、解説していきたいと思います。

米津さんの高すぎる語彙力ゆえに
かなり読み応えのある内容になっています。

是非、最後までご覧ください！

約７か月ぶりのシングル！

「Lemon」以来、7カ月ぶりの

両A面シングルのリリースとなります。

表題曲に「Flamingo」と「TEENAGE RIOT」が収録。さらに、3曲目に「ごめんね」の計３曲になります。

「Lemon」以来とは言いましたが

最近では小学生ユニット「Foorin」に

「パプリカ」を作詞作曲して提供したことも

大きな話題となりましたよね。

【米津玄師／TEENAGE RIOT】歌詞の意味を徹底解釈！何事にも多感な10代の情動が描かれる！？

【米津玄師】の 「TEENAGE RIOT （ティーンエイジライオット）」について MVと歌詞の意味を徹底的に 考察および解説していきたいと思います。 多感な時期の情景が巧みに描かれています。 かなり...

saluteproject.com

【Foorin／パプリカ】歌詞の意味を徹底解釈！米津玄師が作詞作曲を手掛けた応援ソングの実態は？

花言葉に注目の１曲！ 【Foorin(通称：フーリン)】の 「パプリカ」について 歌詞の意味を徹底的に 解説していきたいと思います。 NHKの2020年応援ソング！ 未来に向かって頑張っている...

saluteproject.com

楽曲名「Flamingo」とは

「Flamingo」とは

フラミンゴ目フラミンゴ科の鳥の総称です。

「フラミンゴ」は

向い合せになった姿が
ハートの形に見えることから
「幸福の鳥」とも言われています。

幸福を歌う歌なのかもしれません。

この楽曲名が歌詞の内容と

どう関与しているのでしょうか。

MVの意味・解釈

MVでは、赤い服装を身に纏った米津さんが千鳥足で歩き、妖艶に踊る姿が収録されています。

「Flamingo」というタイトル名だけあって

フラミンゴを意識しているのでしょう。

2：00以降の振り付けなんて
まさにそうですよね。

そして、同じ景色をループするMV。

曲感としては、随所に見える言葉遊び感、韻、それに合わせた狂言や演歌みたいな歌い方が特徴的に感じます。

• ループするMV
• 狂言や演歌のような、
  日本の歴史、伝統を彷彿させる歌い方

ここは、下記に述べていく歌詞解釈でも
重要なポイントとなってくるので、
是非、抑えて頂きたいです。

聴いてて癖になるフレーズは

「歌詞のサビ以外はイ段で終わる」

という統一感からきているのでしょうか。
本当に聴けば聴くほど中毒されていきます。

それでは、本題の歌詞に迫っていきます。

歌詞

宵闇に　爪弾き
悲しみに雨曝し　花曇り
枯れた街　にべもなし
佗びしげに鼻垂らし　へらへらり

笑えないこのチンケな泥仕合
唐紅の髪飾り　あらましき恋敵
触りたいベルベットのまなじりに
薄ら寒い笑みに

あなたフラミンゴ
鮮やかなフラミンゴ　踊るまま
ふらふら笑ってもう帰らない
寂しさと嫉妬ばっか残して
毎度あり　次はもっと大事にして

御目通り　有難し
闇雲に舞い上がり　上滑り
虚仮威し　口遊み
狼狽に軽はずみ　阿呆晒し

愛おしいその声だけ聴いていたい
半端に稼いだ泡銭　タカリ出す昼鳶
下らないこのステージで光るのは
あなただけでもいい

それはフラミンゴ
恐ろしやフラミンゴ　はにかんだ
ふわふわ浮かんでもうさいなら
そりゃないね　もっとちゃんと話そうぜ
畜生め　吐いた唾も飲まないで

氷雨に打たれて鼻垂らし
あたしは右手にねこじゃらし
今日日この程度じゃ騙せない
間で彷徨う常しえに
地獄の閻魔に申し入り
あの子を見受けておくんなまし
酔いどれ張り子の物語
やったれ死ぬまで猿芝居

あなたフラミンゴ
鮮やかなフラミンゴ　踊るまま
ふらふら笑ってもう帰らない
寂しさと嫉妬ばっか残して
毎度あり　次はもっと大事にして

youtube.com

歌詞の意味・解釈

前提として

ここの解釈では、本楽曲の背景は

「花魁」と「客」の話である

と仮定して進めていきます。

花魁(おいらん)とは、遊廓の遊女で位の高い者のことを言います。ちなみに、遊郭というのは大雑把に言えば、江戸時代の風俗といったところです。

なぜそのような解釈になるのか、
歌詞を細かく考察して、述べていきます。

１番

宵闇に　爪弾き
悲しみに雨曝し　花曇り
枯れた街　にべもなし
佗びしげに鼻垂らし　へらへらり

youtube.com

宵闇とは
月の出が遅くなる、 陰暦16日ごろから20日ごろまでの、宵の暗さ。を指します。

つまり、この物語の時節は「秋の夕暮れ」

爪弾きとは
人さし指や中指を親指の腹に当て、 強くはじく動作のことで、嫌悪・軽蔑・非難などの気持ちを表すしぐさ。

主人公の心情は、
鬱を纏っていることがわかります。

花曇りとは、春にサクラの咲くころの曇天。

という本来の意味ですが、
上で述べたように花魁との関係を歌っているのだとすれば、その花魁との関係が上手くいっていない。もしくは、花魁のせいで気持ちに雲がかかっているという解釈ができます。

にべもないとは、愛想がないこと。

侘しいとは、
ひどくもの静かで寂しいということ。

遊女のサービス時間を終えた後の
主人公(客)の心模様を表しています。

空っぽになった心で
帰り道を歩いていく描写が連想されます。

笑えないこのチンケな泥仕合
唐紅の髪飾り　あらましき恋敵
触りたいベルベットのまなじりに
薄ら寒い笑みに

youtube.com

唐紅の髪飾り あらましき恋敵

相手は遊女であるために、
当然他にも馴染みの客がいます。

自分以外の男性からの贈り物の
簪(かんざし)(唐紅の髪飾り)を
身につけていたのでしょう。

江戸時代でいう、簪を贈る行為は

「あなたの髪を乱したい」

という男性の独占欲を表す意味を持つよう。

他の客達も、自分と同じように
花魁に気に入られるべく、贈り物をしている。

その不毛な争いのことを、

笑えないこのチンケな泥試合

他の客たちのことを、

あらましき恋敵

と言っているのかも知れません。

ベルベットとは、なめらかなということ。

眥(まなじり)とは、目尻のこと。

気品あるあなたに触れたい

という、欲望が描かれています。

サビ１

あなたフラミンゴ
鮮やかなフラミンゴ　踊るまま
ふらふら笑ってもう帰らない
寂しさと嫉妬ばっか残して
毎度あり　次はもっと大事にして

youtube.com

• 赤い着物を身に纏うあなた(花魁)
• 唐紅の簪が鮮明に記憶に残った
• 色んな人(客)を相手する
  (ふらふらしている)あなた
• 気品あって美しいあなた

それらの意味を統一して

あなたはフラミンゴ

と、言っているのかも知れません。

寂しさと嫉妬ばっか残して毎度あり

別れの時の寂しさ。他の客もいるから嫉妬。
お金を払うから毎度あり。

そんな、憂鬱だけが残りながらも

次はもっと

と、何回も繰り返す(会いに行く)のです。

そのさまが、ループするMV
と相関しているのではないでしょうか。

続いて、２番に移ります。

２番

御目通り　有難し
闇雲に舞い上がり　上滑り
虚仮威し　口遊み
狼狽に軽はずみ　阿呆晒し

youtube.com

御目通りとは、貴人にお目にかかること。

花魁のあなたを前にして、喜びの気持ちを隠せない。しかし、高揚するあまり空回り。

虚仮威しとは、見栄を張ること。

軽はずみとは、
よく考えないで調子に乗って物事をすること。

自分を大きく見せようと、見え透いた嘘を並べては、ボロが出てしまい、結局はアホをさらす結果となってしまう。

愛おしいその声だけ聴いていたい
半端に稼いだ泡銭　タカリ出す昼鳶
下らないこのステージで光るのは
あなただけでもいい

youtube.com

泡銭とは、正当でない方法で手に入れたお金は身につかず、泡のように消えてしまうということ。

無理にでも集めたお金。

それをすべて花魁に溶かしていきます。

昼とんびとは、
昼間、人家にしのび入り金品をぬすむ者を表す。

もしかすると、
花魁に会うためのお金は、
盗みから得ていたのかも知れません。

主人公の邪な部分が見えると同時に、
あなた(花魁)にすべてを捧げているさまが分かります。